【クレジットカード】と【信用カード】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

クレジットカードと信用カードの分かりやすい違い

クレジットカードは、買い物の代金を後で支払える、現在最も一般的に使われているカードの名前です。

信用カードは、クレジットカードを日本語に訳した言葉で、意味は全く同じですが、現在はほとんど使われません。

どちらも信用クレジットに基づいて後払いができるカードですが、「クレジットカード」という呼び方が定着しています。

クレジットカードとは？

クレジットカードとは、商品やサービスの代金を後払いできる決済カードで、カード会社が利用者の信用に基づいて一時的に代金を立て替える仕組みです。VISA、Mastercard、JCBなどの国際ブランドと提携し、世界中で利用できます。

法人クレジットカードは、企業の経費管理に欠かせないツールとなっています。経費の可視化、精算業務の効率化、支払いサイトによる資金繰りの改善など、多くのメリットがあります。また、利用額に応じたポイントやマイルも、経費削減に貢献します。

与信限度額内であれば繰り返し利用でき、一括払い、分割払い、リボルビング払いなど、支払い方法も選択できます。ただし、計画的な利用が重要で、支払い遅延は信用情報に影響します。

クレジットカードの例文

( 1 ) 法人クレジットカードの導入により、経費精算が大幅に効率化されました。
( 2 ) クレジットカードの利用明細をクラウド会計と連携させています。
( 3 ) 海外出張では、クレジットカードが必需品となっています。
( 4 ) クレジットカードのポイントを、事務用品の購入に充てています。
( 5 ) 与信限度額の増額により、大型設備投資もクレジットカード決済が可能になりました。
( 6 ) クレジットカードの不正利用防止のため、利用通知メールを設定しています。

クレジットカードの会話例

経理部長、法人クレジットカードの追加発行を検討しています。

クレジットカードなら、支払いサイトで資金繰りにも余裕ができますね。

クレジットカードの年会費は経費として処理できますか。

もちろん、法人クレジットカードの年会費は経費計上可能です。

従業員にクレジットカードを持たせる際の注意点は？

利用ルールを明確にし、クレジットカードの利用明細を定期的にチェックしましょう。

信用カードとは？

信用カードとは、クレジットカードの日本語訳で、利用者の信用信用力に基づいて後払いを可能にするカードという意味です。1960年代にクレジットカードが日本に導入された当初は、この日本語訳も使われていました。

「信用」という言葉が示すように、カード会社は申込者の返済能力を審査し、信用できると判断した場合にのみカードを発行します。この信用取引の仕組みを日本語で表現したのが「信用カード」という名称です。

現在では「クレジットカード」という表現が完全に定着し、「信用カード」という言葉はほとんど使われません。ただし、中国語圏では「信用卡」という表記が一般的で、漢字文化圏での共通理解という観点では意味があります。

信用カードの例文

( 1 ) 昔は信用カードという呼び方もあったそうですが、今は聞きませんね。
( 2 ) 信用カードという日本語訳より、クレジットカードの方が定着しました。
( 3 ) 中国では今でも信用カード信用卡という表現を使っているようです。
( 4 ) 確かに、信用カードという訳語は、仕組みをよく表していますね。
( 5 ) 信用カードという言葉は、レトロな響きがあります。
( 6 ) 現在は信用カードではなく、クレジットカードが正式名称です。

信用カードの会話例

信用カードという言葉を使う人はまだいるのでしょうか。

年配の方は稀に信用カードと言いますが、一般的ではありません。

なぜ信用カードではなくクレジットカードが定着したのでしょう。

国際化の流れで、クレジットカードという英語由来の名称が定着しました。

海外でも信用カードで通じますか。

英語圏では通じないので、クレジットカードかCredit Cardと言いましょう。

クレジットカードと信用カードの違いまとめ

クレジットカードと信用カードは完全に同じものを指し、英語と日本語訳の違いだけです。

現代のビジネスシーンでは「クレジットカード」という表現が標準となっており、「信用カード」という言葉を使うことはほぼありません。金融業界でも公式には「クレジットカード」が使用されています。

ただし、信用取引の本質を説明する際には、「信用に基づくカード」という意味で言及されることがあります。