【付き合う】と【交際】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

付き合うと交際の分かりやすい違い

付き合うと交際の主な違いは、関係性の深さと公式さにあります。

付き合うは、恋愛感情を伴った親密な関係を指し、二人の間での合意が重視されます。

交際は、恋愛に限らず、社交的な目的での付き合いも含む広い概念で、社会的な認知が伴います。付き合うが私的で感情的な結びつきを表すのに対し、交際は公的で社会的な関係性も含む点が異なります。

付き合うとは？

付き合うとは、恋愛感情を伴った親密な関係を指す言葉で、二人の間での合意に基づいた結びつきを表します。付き合うことは、互いに特別な存在として認め合い、時間を共有することを意味します。例えば、「彼と付き合い始めた」と言えば、恋人関係になったことを示しています。

付き合う関係では、相手を思いやり、尊重することが大切です。「相手の気持ちを考えて行動する」、「付き合う上でのルールを守る」など、付き合うことは責任と信頼に基づいた関係性の構築を意味します。また、付き合う関係は、二人の間での親密さを深める過程でもあります。「付き合う中で、相手の新たな一面を発見する」、「付き合いを通して、互いに成長する」など、付き合うことは個人的な絆を強める営みでもあります。

付き合う関係は周囲に公表しない場合もあります。「付き合っていることを内緒にする」、「付き合う前の友人関係を大切にする」など、付き合う関係は私的な領域に留まることもあります。

付き合うの例文

( 1 ) 彼と付き合い始めて、幸せな毎日を送っている。
( 2 ) 付き合う上で、相手の気持ちを尊重することが大切だ。
( 3 ) 付き合いながら、お互いの価値観を理解し合う。
( 4 ) 真剣に付き合うつもりなら、誠実な態度で臨むべきだ。
( 5 ) 付き合う前の友人関係を壊さないよう、配慮が必要だ。
( 6 ) 付き合う中で、相手との新たな思い出を作っていく。

付き合うの会話例

最近、彼と付き合い始めたんだ。

おめでとう！幸せそうな表情をしているね。お互いを大切にしながら、素敵な関係を築いていってね。

付き合う上で、相手を思いやることが大事だと気づいたよ。

そうだね。相手の気持ちを考えて行動することが、良い関係を維持するコツだと思う。

付き合っていることを、周りにまだ言っていないんだ。

そうなんだ。二人の関係を大切にしながら、周囲への配慮も忘れずにいようね。

交際とは？

交際とは、恋愛に限らず、社交的な目的での付き合いも含む広い概念で、社会的な認知が伴う関係性を表します。交際は、個人的な感情だけでなく、社会的な立場や役割も考慮した付き合いを意味します。例えば、「交際相手を家族に紹介する」と言えば、恋愛関係を公式なものとして認めてもらうことを示しています。

交際は、社会的なルールやマナーに沿って行動することが求められます。「交際する上での礼儀を心がける」、「交際相手を尊重する態度を示す」など、交際は社会性を伴った関係性の維持を意味します。

交際は恋愛以外の人間関係にも使われます。「取引先との交際を深める」、「国際交際に努める」など、交際は社交的な目的での付き合いも表します。ただし、交際は時として形式的な側面もあります。「交際を続けるかどうか迷う」、「交際関係を解消する」など、交際は感情的な結びつきだけでは維持できない場合もあります。

交際の例文

( 1 ) 彼との交際を、両親に報告したんだ。
( 2 ) 交際する上で、相手への思いやりを忘れない。
( 3 ) 取引先との交際を深め、ビジネスチャンスを広げる。
( 4 ) 国際交際に努め、他国との友好関係を築く。
( 5 ) 交際クラブに参加し、社交性を高める。
( 6 ) 長年の交際を経て、結婚を決意する。

交際の会話例

彼との交際を、両親に報告したんだ。

それは大切なステップだね。両親の理解を得られると、交際もより安心感を持てるはずだよ。

ビジネスの席では、交際相手としてふさわしい振る舞いが求められるよね。

そうだね。社交的な場では、礼儀やマナーを心がけることが大切だ。

長年交際してきた彼と、結婚を考えているんだ。

おめでとう！交際を通して、お互いを深く理解し合えたからこそ、結婚への決意が固まったのだろうね。

付き合うと交際の違いまとめ

付き合うと交際の違いは、関係性の深さと公式さの違いに集約されます。付き合うが恋愛感情を伴った親密な関係を指し、二人の間での合意が重視されるのに対し、交際は恋愛に限らず、社交的な目的での付き合いも含む広い概念で、社会的な認知が伴います。

付き合うが私的で感情的な結びつきを表すのに対し、交際は公的で社会的な関係性も含む点も異なります。

付き合うは個人的な絆を深めることに重点を置くのに対し、交際は社会的なルールやマナーに沿った行動により比重を置く傾向があります。さらに、付き合うは周囲に公表しない場合もあるのに対し、交際は社会的な認知を伴う関係性である点でも異なります。