本文へスキップ

【ホテル】と【宿】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

【ホテル】と【宿】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
※本記事には広告・プロモーションが含まれています。

ホテルと宿の分かりやすい違い

ホテルと宿の違いは、洋式の宿泊施設か宿泊施設全般を指す言葉かにあります。
ホテルは、洋室にベッドがある西洋式の宿泊施設で、フロントなどのサービスが備わっています。
宿は、ホテルや旅館、民宿など、あらゆる宿泊施設を指す日本語です。

ホテルとは?

ホテルとは、主に西洋式の様式を持つ宿泊施設で、客室やレストラン、フロントサービスなどを備えた施設のことです。
シングルやツイン、ダブルなどの客室タイプがあり、ベッドや専用バスルームを備えた滞在先として用いられます。
立地や価格帯によりシティホテルやビジネスホテル、リゾートホテルなどに分かれるという性質を持ちます。

施設によっては、24時間対応のフロントやコンシェルジュサービス、ルームサービスなど、滞在を快適にするサービスが提供されます。

ホテルの例文

  • ( 1 ) 駅前のビジネスホテルは、アクセスが便利だ。
  • ( 2 ) 高級ホテルのアフタヌーンティーを楽しんだ。
  • ( 3 ) ホテルのコンシェルジュに、レストランを予約してもらった。
  • ( 4 ) ペットと泊まれるホテルが増えてきた。

ホテルの会話例

明日泊まるホテル、予約した?
駅前の新しいホテルを予約したよ。
そのホテル、朝食付き?
ホテルの朝食は別料金だけど、評判がいいんだ。

宿とは?

宿とは、旅人が宿泊する施設全般を指す言葉のことです。
旅館やホテル、民宿、ペンション、山小屋、宿坊など、あらゆるタイプの宿泊施設を表す際に用いられます。
宿を取る、宿に着くなど、動詞と組み合わせて使われるという性質を持ちます。

宿は、家やすみかという意味で、住まいを指すこともあります。

宿の例文

  • ( 1 ) 山間の静かな宿で、心身ともにリフレッシュした。
  • ( 2 ) この宿の女将さんの心遣いが素晴らしい。
  • ( 3 ) 秘湯の宿は、アクセスは大変だが行く価値がある。
  • ( 4 ) 古民家を改装した宿が、若い人にも人気だ。

宿の会話例

今度の旅行、どんな宿がいいかな。
温泉がある宿に泊まりたいな。
料理自慢の宿もいいよね。
最近は色んなタイプの宿があるから、選ぶのも楽しいよ。

ホテルと宿の違いまとめ

ホテルと宿の違いは、指す範囲の広さにあります。
ホテルは西洋式の宿泊施設を指すのに対し、宿はあらゆる宿泊施設を含む幅広い言葉です。
洋室のベッドで泊まるなら「ホテル」、旅館や民宿も含めて広く言うなら「宿」と区別されます。

ホテルと宿の読み方

  • ホテル(ひらがな):ほてる
  • ホテル(ローマ字):hoteru
  • 宿(ひらがな):やど
  • 宿(ローマ字):yado
  1. TOP
  2. 言葉の違い
  3. 旅行・観光
  4. 【ホテル】と【宿】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説