【手繋ぎデート】と【手取りデート】の違いとは?例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説
手繋ぎデートと手取りデートの分かりやすい違い
手繋ぎデートと手取りデートは、どちらも「手」を使った愛情表現をイメージした言い方です。手繋ぎデートは対等に手をつなぐ親密な関係を表し、手取りデートは「手を取る」「手取り足取り」という言い回しにある、手を取って導くという原義を借りた、紳士的にエスコートするイメージの表現です。
なお「手取り」は本来、給与の手取り額を指す言葉として使われることが多く、手取りデートは辞書的に確立した定型語というより、日常会話で使われる言い回しです。
関係性の段階や、演出したい雰囲気によって使い分けることが大切です。
手繋ぎデートとは?
手繋ぎデートとは、恋人同士が手をつないで楽しむことを重視したデートです。指を絡めたり、手のひらを合わせたり、親密なスキンシップを楽しむ時間を表します。
初々しいカップルから長年連れ添った恋人まで、手をつなぐという基本的な愛情表現を大切にする、温かみのあるデートスタイルです。
街を歩く時も、映画館でも、どこでも自然に手をつなぎ、お互いの体温を感じながら過ごす、愛情に満ちた時間を意味します。
手繋ぎデートの例文
- ( 1 ) 手繋ぎデートで、ずっと手を離さずに過ごせて幸せでした。
- ( 2 ) 初めての手繋ぎデート、手汗が心配でしたが杞憂でした。
- ( 3 ) 手繋ぎデートをすると、言葉がなくても通じ合える気がします。
- ( 4 ) 冬の手繋ぎデート、お互いの手で温め合えるのが好きです。
- ( 5 ) 手繋ぎデートで歩く道のりは、いつもより短く感じます。
- ( 6 ) 人混みでの手繋ぎデート、離れないようにぎゅっと握ってくれました。
手繋ぎデートの会話例
手取りデートとは?
手取りデートとは、「手を取る」「手取り足取り」という言い回しにある、相手の手を取って導くという意味合いを借りて、主に男性が女性をエスコートする様子を表現した言い方です。階段や段差で手を差し伸べる優しさをイメージします。
なお「手取り」という言葉自体は、辞書的には給与などから税金等を差し引いた正味の受取金を指すのが一般的な意味で、エスコートを表す確立した専門用語ではありません。手取りデートは、そうした言葉遊びとして使われる、日常会話的な表現だと理解しておくとよいでしょう。
レディーファーストの精神に基づき、手を取って導く、席に案内する、車から降りる時に手を差し出すなど、紳士的な振る舞いで相手を大切にする様子を表す、クラシックでロマンチックなイメージの言葉です。
手取りデートの例文
- ( 1 ) 手取りデートで、彼の紳士的な一面を知りました。
- ( 2 ) エレガントな手取りデートに、プリンセス気分を味わえました。
- ( 3 ) 手取りデートでエスコートされると、大切にされている実感があります。
- ( 4 ) 階段での手取りデート、さりげない優しさに胸がときめきました。
- ( 5 ) 手取りデートができる男性は、本当に素敵だと思います。
- ( 6 ) レストランでの手取りデート、まるで映画のワンシーンのようでした。
手取りデートの会話例
手繋ぎデートと手取りデートの違いまとめ
手繋ぎデートは対等でカジュアル、手取りデートは保護的でフォーマルという違いがあります。
手繋ぎは親密さ重視、手取りは紳士的な振る舞い重視という特徴があります。
デートの場所や相手の好み、関係性によって適切に使い分けると良いでしょう。
手繋ぎデートと手取りデートの読み方
- 手繋ぎデート(ひらがな):てつなぎでーと
- 手繋ぎデート(ローマ字):tetsunagideeto
- 手取りデート(ひらがな):てどりでーと
- 手取りデート(ローマ字):tedorideeto