【感謝】と【謝意】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

感謝と謝意の分かりやすい違い

感謝と謝意の違いは、「日常でも使う広い言葉か」「改まった場面で使う硬い言葉か」にあります。
感謝は、日常的なありがとうの気持ちのように、素直な感情です。
謝意は、あいさつや手紙で改まって礼やおわびを述べるときに使う、硬い言葉です。

感謝とは？

感謝とは、相手の行為や存在に対して心からありがたく思う、温かい感情のことです。
パートナーへの日常的な気持ちから改まったあいさつまで、幅広い場面で用いられます。
相手の好意や行いをありがたく受け止める、素直な気持ちだという性質を持ちます。

伝え合うことで、関係がより深まっていきます。

感謝の例文

( 1 ) 彼への感謝を素直に言葉にした。
( 2 ) 周りの人に感謝の気持ちを毎日伝えた。
( 3 ) 感謝の気持ちで、心がいっぱいになった。
( 4 ) 感謝は、恋愛の基本的な要素だ。

感謝の会話例

いつも支えてくれて、心から感謝しています。

そう言ってもらえて、私のほうこそうれしいです。

感謝の気持ちは、これからも言葉にして伝えますね。

はい、私もあなたへの感謝をいつも感じています。

謝意とは？

謝意とは、改まった場面で表す、感謝の気持ちやおわびの気持ちのことです。
あいさつや手紙など、改まって礼を述べる場面で用いられます。
「謝意を表す」の形で、感謝やおわびの気持ちを礼儀正しく示すという性質を持ちます。

公式に感謝を伝える場面で使われます。

謝意の例文

( 1 ) 謝意を、正式な場で表明した。
( 2 ) 深い謝意を、丁寧な言葉で伝えた。
( 3 ) 謝意を、手紙で改まって示した。
( 4 ) 協力してくれた人々に、式典で謝意を述べた。

謝意の会話例

今回のことでは、あらためて謝意を表します。

改まって言われると、少し照れますね。

大切なことなので、きちんと伝えておきたかったんです。

その気持ちは、ちゃんと届いていますよ。

感謝と謝意の違いまとめ

感謝と謝意の違いは、ありがたく思う気持ちを広く表すか、改まった場面で感謝やおわびの気持ちを表すかにあります。
感謝は日常でも改まった場面でも使われるのに対し、謝意は改まった場面で使われる硬い言葉です。
広くありがたい気持ちを言うなら「感謝」、改まった場面で礼やおわびの気持ちを述べるなら「謝意」と区別されます。