【茶色】と【ブラウン】の違いとは？例文付きで使い方や意味をわかりやすく解説

茶色とブラウンの分かりやすい違い

茶色とブラウンの違いは、同じ色を指しながら、言葉の成り立ちと使われる場面にあります。
茶色は、黒みを帯びた赤黄色を表す日本語で、古くから日常生活で親しまれてきた色名です。
ブラウンは、英語のbrownに由来し、茶色と同じ色を指すカタカナの色名です。

茶色とは？

茶色とは、木の幹のような黒みを帯びた赤黄色で、こげ茶や薄茶などを含む色の総称のことです。
家具や土、木の幹など、身近な物の色を表す場面で用いられます。
こげ茶や薄茶、赤茶など、濃淡による細かい分類があるという性質を持ちます。

日常生活では、学校の制服や食べ物の焼き色など、身近な場面で広く使われています。

茶色の例文

( 1 ) 秋になると、街路樹の葉が茶色に変わる。
( 2 ) 茶色の革靴は、どんな服装にも合わせやすい。
( 3 ) 子供が茶色のクレヨンで木の幹を描いた。
( 4 ) 茶色い封筒に重要な書類を入れて送った。

茶色の会話例

この茶色のセーター、暖かそうでいいね。

うん、茶色は秋冬の定番色として人気だよね。

子供の上履きが茶色くなっちゃったよ。

茶色い汚れは落ちにくいから、早めに洗おう。

ブラウンとは？

ブラウンとは、英語のbrownをカタカナで表した、茶色と同じ色を指す言葉のことです。
コート、メイク、髪色など、ファッションや美容の分野で用いられます。
ライトブラウンやダークブラウンなど、濃淡も英語で表すという性質を持ちます。

日常生活では、服飾品や化粧品など、見た目を重視する商品で好んで使われています。

ブラウンの例文

( 1 ) 新しいブラウンのコートを冬に向けて買った。
( 2 ) ブラウン系のアイシャドウが今年のトレンドだ。
( 3 ) ダークブラウンに髪を染めて気分を変えた。
( 4 ) ブラウンのレザーバッグは高級感がある。

ブラウンの会話例

このブラウンのリップ、すごく似合ってるね。

ありがとう、ブラウンメイクに挑戦してみたの。

ブラウンのジャケット、どのパンツに合わせる？

ベーシックカラーだから、ブラウンは何にでも合うよ。

茶色とブラウンの違いまとめ

茶色とブラウンの違いは、同じ色を指しながら使われる場面が異なる点にあります。
茶色が古くからある日本語の色名であるのに対し、ブラウンは英語から来た色名で、服や化粧品の商品名でよく使われます。
古くからある日本語の色名で言うなら「茶色」、英語のbrownから来た色名で言うなら「ブラウン」と区別され、服や靴の色を言う場面では両方使えます。